« Not lost in translation ! | Page d'accueil | Album photo, partie II (la vengeance) »
20.04.2008
Tohoku avec Laure et Marc
Salut!
Nouvelle présentation, nouvel album! On vient de revenir de notre semaine itinérante dans le nord du Japon avec Laure et Marc. Ca s'est très bien passé, on a vu des quantités de belles choses, sauf à Zao-onsen...détails à venir!, entre autres: des lacs turquoises, des îles parsemées de pins, des temples en hauteur et chateaux sous cerisiers en fleurs, du bateau, du vélo, du train, du bus et du taxi à dentelles! Et pas beaucoup de touristes!! Le nord du Japon, c'est là qu'on comprend que le Japon n'est vraiment pas uniformément peuplé!! Entre neige et soleil, auberges traditionnelles et bons petits restaurants le soir, on a tellement de choses à raconter que ça va nous prendre 2 albums. (Si vous trouvez que c'est beaucoup, pensez à Marc et Laure et leurs 1800 photos!!!)
Allez découvrir le premier pendant qu'on prépare la suite!
Gros Bisous
Edmée & Paul.
13:21 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note
Commentaires
Mon ame de poete ne peut que se reveler en lisant le fantastique haiku de Basho:
"Legendes de Kapa, Bah,
Tono et super-restau, Oh,
Paul sur echasses, classe,
Matsushima, bellissima
Voyage de Marc & Laure au Japon, pas bidon"
(desolee, je dois avoir besoin de vacances !!!)
Ecrit par : nicole | 21.04.2008
Eh ben M'man, je ne te connaissais pas une âme de poète!! Je trouve en tout cas que c'est plus imaginatif que Basho!!
Ecrit par : Edmée | 21.04.2008
Belle découverte avec ce premier album, en particulier la baie de Matsushima ! On attend avec impatience la suite en particulier les lacs turquoises.
Quant aux kappas, c'est petit Raphaël, le spécialiste des dragons, qui va être intéressé !!! sa maman pourra frimer : j'ai même pas eu peur devant le lac aux kappas !!! (juste un peu sceptique)
Ecrit par : papa | 21.04.2008
Nous sommes aussi intrigués par la photo en haut à gauche, apparemment dans une grotte avec Charmie ?
Une autre ballade ?
Encore gros bisous
Nicole / Paul
Ecrit par : Nicole - Paul | 21.04.2008
La photo en haut à gauche, en fait, c'était des cerisiers de nuit. C'était dans un parc et ils avaient mis des projecteurs pour qu'on puisse les apprécier.
Ecrit par : Paul | 23.04.2008
Salut à tous !
Je me permets d'apporter quelques petits commentaires sur l'album d'Edmée, en attendant de le compléter avec nos propres photos... Patience !
Comme vous pouvez le constater sur les photos, le Pays du Soleil Levant porte mal son nom, ou alors on est vraiment mal tombé parce qu'en 3 semaines, on ne l'a pas beaucoup vu le soleil nous ! Mais ça n'enlève rien à la beauté des temples et des paysages. Peut-être le kappabuschi nous aurait-il moins déçu sous une lumière plus chatoyante ? Hum, permettez-moi d'en douter !
A noter que dans l'auberge d'Hiraizumi, qu'Edmée qualifie gentiment de "rustique" alors qu'elle était tout simplement très crade (c'est là qu'on voit qu'après bientôt deux ans passés au contact des Japonais, Edmée se met à parler comme eux !), nous avons vécu une expérience très forte : un véritable tremblement de terre à 5h du mat' ! Alors qu'Edmée estimait que c'était l'un des plus forts qu'ils aient connu depuis leur arrivée, il n'a tout de même pas été suffisemment puissant pour réveiller Paul... Qui a un sommeil très lourd ou bien qui est dénué de tout instinct de survie ! Ceci dit, notre instinct de survie à nous ne nous a pas délogé de nos futons douillet ;o)
Impressionnant quand même !
Ecrit par : Laure & les Amstérix | 24.04.2008
Très chouette cette première partie du reportage. C'est vrai qu'on touche là le Japon profond, et pour les Amsterix qui n'aiment pas les sentiers à touristes... c'était l'endroit rêvé je crois!!
Pour ce qui est du soleil, tout est relatif... car en venant de Provence, ou mieux encore du Venezuela, on doit trouver les rayons bien timides. En tous cas, le dépaysement doit être total et je trouve ça super, en plus avec un petit tremblement de terre pour le fun!
J'attends avec impatience la vidéo du gondolier qui vous a soulés... chose promise, chose due!!
Ecrit par : Hélène | 24.04.2008
Ecrire un commentaire